Dubái es una ciudad cosmopolita donde conviven más de tres millones de personas de alrededor 200 nacionalidades diferentes. Entonces, ¿qué idioma se habla en Dubái?
Desde árabe e inglés, hasta hindi y persa, ¡allí la diversidad lingüística es sorprendente!
Sigue leyendo y descubre cuáles son los idiomas más hablados en Dubái. Al final, te contamos cómo vivir en la ciudad de oro y experimentar de cerca toda su multiculturalidad.
¿Cuál es el idioma oficial en Dubái?
El idioma oficial de Dubái es el árabe, la lengua materna de la población local y la que se utiliza en todos los documentos oficiales, administrativos y legales.
El árabe es una lengua semítica con una larga historia y gran riqueza literaria.
Sin embargo, el árabe hablado en Dubái no es el mismo que el que se lee en los libros o periódicos. Este es un dialecto conocido como árabe del Golfo o Jaliyí, que tiene sus propias características fonéticas, gramaticales y léxicas.
El árabe del Golfo es el que se usa en la comunicación cotidiana entre los dubaitíes, y también el que se enseña en las escuelas como primera lengua.
¿Qué otros idiomas se hablan en Dubái?
El árabe no es el único idioma que se escucha en las calles de Dubái. Lo acompañan, mayoritariamente, el inglés y varios idiomas del sur de Asia y el sudeste asiático. Todos ellos los veremos detalladamente enseguida.
Inglés
¡Lengua franca por excelencia! El inglés fue adoptado en Dubái para permitir la comunicación entre personas de diferentes orígenes.
Es el idioma predominante en los negocios, el turismo y los servicios. ¡Está presente en cada esquina! En señales de tráfico, menús de restaurantes, transporte público, folletos, etc.
Tal es su importancia que es la segunda lengua que se enseña en las escuelas. Asimismo, es la que se requiere para acceder a la mayoría de las universidades y puestos de trabajo.
Por eso, Dubái se está convirtiendo en uno de los destinos más apetecidos para estudiar inglés en el extranjero. Es el lugar perfecto para practicar en situaciones reales y con hablantes nativos o bilingües.
Hindi
Es el idioma más hablado por los inmigrantes indios que viven en Dubái, quienes representan el 27 % de la población total.
Se trata de una lengua indoeuropea que se escribe con el alfabeto devanagari, compuesto por 46 letras. El hindi tiene una gramática compleja y una gran riqueza léxica, con palabras de origen sánscrito, persa, árabe e inglés.
Podrás ver películas de Bollywood, escuchar música de Bhangra, o degustar platos de curry en los numerosos restaurantes y tiendas indias en Dubái.
Sin duda, el hindi se mezcla armoniosamente con la vibrante paleta lingüística de la ciudad.
Urdu
Hablando de diversidad, el urdu tiene su lugar bien ganado en Dubái a causa de la presencia de una vibrante comunidad pakistaní (12 % de la población).
Esta lengua indoeuropea se escribe con el alfabeto perso-árabe y su gramática es similar a la del hindi. La diferencia radica en el vocabulario, ya que el urdu está más influenciado por el persa y el árabe.
El urdu es el idioma de la poesía, la literatura y la música de Pakistán, expresiones de arte que se evidencian en la cultura de Dubái.
Ejemplo de ello son los recitales de poesía ghazal, las obras de autores como Faiz Ahmad Faiz, y las canciones de Nusrat Fateh Ali Khan, que son protagonistas en algunos eventos organizados en la ciudad.
Tagalo
Si te preguntas qué idioma se habla en Dubái proveniente de otro rincón Asiático, el tagalo se levanta para aportar su encanto.
Esta lengua austronesia, escrita con el alfabeto latino, pertenece a los filipinos (7 % de la población) y cuenta con múltiples préstamos lingüísticos. Especialmente, expresiones provenientes del español y el inglés.
El tagalo es el idioma de la alegría, el humor y la amistad de los filipinos, que se refleja en su forma de vida en Dubái.
Lo escucharás en los barrios, centros comerciales y, por supuesto, en los establecimientos y mercados filipinos de la ciudad.
Bengalí
Los sonidos melódicos del bengalí flotan en el aire, gracias a la comunidad bangladesí (4 % de la población) que ha encontrado su hogar en Dubái.
Otra lengua indoeuropea, cuya gramática se asemeja a la del hindi y el urdu, pero difiere en el sonido y la escritura.
La tradición y la identidad de Bangladesh se manifiesta en cada palabra de su idioma que se pronuncia en las esquinas de Dubái.
Apreciarás su cultura en la industria cinematográfica de Dhallywood, en la música de Rabindra Sangeet, y en los platos de pescado, arroz o dal vendidos en los puestos de comida bangladesí.
Malabar
Originario del estado indio de Kerala, el malabar se suma a la sinfonía lingüística de Dubái.
Es una lengua dravídica, que emplea el alfabeto malayalam, con una marcada influencia del árabe, el persa, el tamil y el sánscrito.
El malabar plasma la belleza, la naturaleza y la espiritualidad de las personas Keralite que habitan en Dubái (2 % de la población).
Persa
Al pensar en qué idioma se habla en Dubái, seguramente, aparezca en tu mente el persa, dada la proximidad geográfica de Irán.
¡Estás en lo correcto! Aunque la población iraní es tan solo del 2 % en Dubái, el persa se incluye en este caleidoscopio lingüístico.
Al igual que otro par que ya hemos visto, es una lengua indoeuropea que se escribe con el alfabeto perso-árabe. Se caracteriza por ser elegante y muy cortés, proyectando el legado, la sabiduría y la riqueza de Irán.
¡Estudia y trabaja en Dubái con GrowPro!
Ahora que sabes qué idioma se habla en Dubái, ¿te sientes tentado por la idea de sumergirte en el melting pot lingüístico de la ciudad dorada? Entonces, ¿por qué no estudiar en Dubái con GrowPro?
Tenemos increíbles experiencias educativas para que lleves tu dominio del inglés y tus habilidades profesionales a otro nivel.
¡Conócelas aquí! Elige tu favorita, llena el formulario y ¡listo! En un parpadeo te contactaremos para dar inicio a la aventura.
Nosotros nos encargamos de todos los trámites, te ayudamos a planificar el viaje y te acompañamos 24/7 durante todo el proceso.
Esta es la señal para expandir tus horizontes lingüísticos. ¡Nos vemos en Dubái! 🌍✈️
Loading comments...